Penulis Fight Club memberi respons kepada penghujung alternatif China
Dalam temu bual baru-baru ini, Chuck Palahniuk, pengarang Fight Club, memberi respons kepada penghujung alternatif China untuk buku itu. Katanya, sambil 'terpuruk' dengan usaha itu, dia merasakan pengakhirannya 'terlepas dari intipati' cerita itu. Palahniuk seterusnya berkata bahawa mesej sebenar Fight Club adalah tentang 'keperluan untuk lelaki bersatu dan menyokong satu sama lain', dan pengakhiran bahasa Cina—yang menampilkan watak utama mencari kejayaan dan kebahagiaan dalam suasana keluarga tradisional— merindui tema utama ini.
Chuck Palahniuk, penulis Fight Club, telah menjawab dengan penuh keseronokan kepada penamat alternatif kepada filem yang dilihat di China
Kelab bertinjuChuck Palahniuk, pengarang novel itu filem drama Fight Club adalah berdasarkan, telah bertindak balas kepada pendedahan bahawa pengakhiran alternatif kepada filem itu boleh dilihat di China, di mana polis menang dan ketenteraman dipulihkan.
Perubahan pengakhiran dilihat apabila filem itu ditambahkan ke tapak penstriman Tencent Video di China. Dalam pengakhiran asal filem itu, narator yang tidak dinamakan (Edward Norton) membunuh alter-egonya Tyler Durden (Brad Pitt) dan nampaknya mencetuskan rangkaian peristiwa, dimulakan dengan melihat bangunan pencakar langit meletup di sekelilingnya.
Pengakhiran ini sesuai dengan tema buku dan filem, iaitu mengenai anarki, nihilisme, anti-kapitalisme dan anti-penggunaan. Kelab pertarungan, yang bermula sebagai cara untuk lelaki melepaskan pencerobohan mereka yang terpendam, bertukar menjadi pertubuhan pengganas anti-kapitalis.
Walau bagaimanapun, di China, sebelum kami mendapat peluang untuk melihat mana-mana bangunan pencakar langit yang meletup, skrin hitam muncul yang memberitahu kami bahawa polis menghalang pengeboman dan narator dihantar ke rumah suaka untuk rawatan psikologi.
Tidak mengejutkan, Palahniuk mendapati ini semua sangat lucu. Beliau mengulas di laman webnya; Tyler dan kumpulan itu semuanya telah ditangkap. Dia dibicarakan dan dijatuhkan hukuman ke rumah sakit jiwa. Sungguh mengagumkan. Saya tidak tahu! Keadilan sentiasa menang. Tiada yang pernah meletup. Fini.
Dia menambah di Twitter: Pernahkah Anda Melihat Sh*t Ini? Ini SUPER hebat! Semua orang mendapat pengakhiran yang bahagia di China!
Filem-filem Hollywood selalunya tidak dikeluarkan di China sama sekali, kerana penapisan berat yang berlaku di sana. Kadangkala Hollywood akan menguji keluaran baharu di China dan memotong atau mengubah perkara dengan harapan mendapat keluaran – lagipun, ia jelas merupakan pasaran yang besar. Selalunya, versi alternatif filem itu akan diluluskan.
Jika anda peminat Fight Club, anda mungkin menikmati panduan kami untuk filem thriller terbaik.
Kongsi Dengan Rakan Anda
Mengenai Kami
Pengarang: Paola Palmer
Laman Ini Adalah Sumber Dalam Talian Untuk Semua Yang Berkaitan Dengan Pawagam. Beliau Memberikan Maklumat Yang Komprehensif Mengenai Filem, Ulasan Pengkritik, Biografi Pelakon Dan Pengarah, Berita Eksklusif Dan Wawancara Dari Industri Hiburan, Serta Pelbagai Kandungan Multimedia. Kami Bangga Bahawa Kami Merangkumi Secara Terperinci Semua Aspek Pawagam - Dari Blockbusters Yang Meluas Ke Produksi Bebas - Untuk Menyediakan Pengguna Kami Dengan Semakan Komprehensif Pawagam Di Seluruh Dunia. Ulasan Kami Ditulis Oleh Para Penonton Yang Berpengalaman Yang Bersemangat Filem Dan Mengandungi Kritikan Yang Berwawasan, Serta Cadangan Untuk Penonton.